Personal Statement Traduttore Google

WordReference English-Italiano Dictionary © 2018:

Principal Translations/Traduzioni principali
personaladjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (individual)personale agg
  soggettivo agg
 You will need to give your address, and other personal data.
 Dovrai dare il tuo indirizzo e altri dati personali.
personaladjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (private) (confidenziale)personale agg
  riservato agg
 This is personal information. Please do not repeat it to anyone else.
 Questa è un'informazione personale, per favore non riferirla a nessuno.
 
Traduzioni aggiuntive
personaladjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in person) (in persona)personalmente avv
 She gave the matter her personal attention.
 Ha esaminato lei personalmente il problema.
personaladjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (for a single person's use) (proprio)personale agg
  individuale agg
 This is my personal coffee cup.
 Questa è la mia tazza da caffé personale.
personaladjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (close) (in stretto contatto)stretto agg
 We have had a personal working relationship for the last ten years.
 Abbiamo avuto rapporti di lavoro stretti negli ultimi dieci anni.
personaladjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (intimate)intimo agg
 Yes, she and I had a personal relationship that lasted for three years.
 Sì, io e lei abbiamo avuto una relazione intima che è durata tre anni.
personaladjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (grammar: of a person) (grammatica)personale agg
 The words 'she', 'him' and 'it' are personal pronouns.
 Lei, "lui", "esso", sono pronomi personali.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2018:

Compound Forms/Forme composte
chattel personal,
personal chattel,
plural: chattels personal,
personal chattels
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
often plural (law: tangible good or intangible right)beni mobili materiali e immateriali nmpl
grooming,
personal grooming
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
cura di sé, cura del proprio aspetto nf
personal actionnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: specific suit) (legale)azione personale, causa personale nf
personal ambitionnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] one wants to achieve)ambizione personale nf
 It was his personal ambition to conquer Everest.
personal appearancennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grooming: how [sb] dresses, etc.)aspetto personale nm
 Claire's always mindful of her personal appearance.
 Claire dà sempre grande attenzione al suo aspetto personale.
personal assistantnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aide)assistente personale nm
personal belongingnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (possession) (quasi esclusivamente al plurale)effetto personale nm
personal carennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grooming and hygiene)cura personale, igiene personale, cura del corpo nf
 Personal care includes help with such things as washing, dressing, and eating.
personal chattelsnplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."formal (possessions, belongings)effetti personali nmpl
personal choicennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (free will)scelta personale nf
 I can´t force you to go to university; in the end it´s your own personal choice.
 Non posso costringerti ad andare all'università, perché alla fine è una tua scelta personale.
personal choicennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] decided freely)libera scelta nf
  scelta individuale nf
personal computer,
PC
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(computer for home, office)computer, PC nm
personal conflictnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological struggle)conflitto personale nm
personal correspondencennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intimate letters)corrispondenza privata, corrispondenza personale nf
 I keep my personal correspondence in a locked drawer.
personal datannoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (information about a person)dati personali nmpl
 I share my personal data with strangers on facebook.
 Condivido i miei dati personali con estranei su Facebook.
personal detailsnplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (name, address, etc.)generalità nfpl
  dati personali nmpl
 Please use this form to notify us of any changes to your personal details.
personal digital assistantnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (PDA: handheld electronic device)PDA, palmare nm
 He spends huge amounts of money on all sorts of gadgets, such as personal digital assistants.
 Spende un sacco di soldi in ogni sorta di aggeggi, come i PDA (or: palmari).
personal effectsnplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (belongings)effetti personali nmpl
 Mrs. Chen left her personal effects to her two sons in her will. When he was fired he had ten minutes to collect his personal effects from his desk.
 Nel testamento, la signora Chen ha lasciato i suoi effetti personali ai due figli. Quando venne licenziato, ebbe dieci minuti per raccogliere dalla scrivania tutti i suoi effetti personali.
personal estatennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: personal property)patrimonio personale nm
  proprietà personale nf
personal groomingnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (care of appearance)tenersi in ordine, tenersi a posto v rif
  cura personale, cura dell'aspetto fisico nf
  (di se stessi)igiene e pulizia nfpl
 Felix's mother always reminded him that personal grooming is very important.
personal harmnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (injury to an individual)lesione personale nf
personal hygienennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cleanliness: individual)igiene personale nf
 They didn't learn about personal hygiene from their parents.
personal identification numbernnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (four-digit passcode)PIN nm, abbr
  (formale)numero identificativo personale, codice identificativo personale nm
 For security reasons, do not write down your personal identification number anywhere.
personal informationnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb]'s name, address, etc.)dati personali nmpl
  generalità nfpl
personal informationnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intimate details about [sb])dettagli di natura personale
personal initiativennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (individual decision)iniziativa personale, iniziativa privata nf
personal injurynnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (injury to an individual)lesione personale nf
 After the accident, she looked for an attorney who would represent her in a personal injury lawsuit.
 Dopo l'incidente, si mise alla ricerca di un avvocato che lo rappresentasse nella causa per lesione personale.
personal letternnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intimate correspondence)lettera personale nf
 The starlet enjoyed receiving personal letters from her many fans. In the age of texting and e-mail, the personal letter is in danger of becoming obsolete.
 Era una grande gioia per la stellina ricevere delle lettere personali dai suoi tanti fan. In un’era di messaggini e email, la lettera personale rischia di divenire obsoleta.
personal liabilitynnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: type of insurance)responsabilità personale, responsabilità individuale nf
personal libertynnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (individual freedom)libertà personale nf
personal pronounnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: I, you, our, his, etc.)pronome personale nm
 Instead of saying "Mary is here" we can replace 'Mary' with the personal pronoun 'she'.
 Invece di dire "Mary è qui", possiamo sostituire "Mary" con il pronome personale "lei".
personal propertynnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] belonging to an individual)proprietà privata nf
 There's no such thing as personal property in a commune.
 In una comunità non esiste la proprietà privata.
Personal Protective Equipmentnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clothing worn for safety)Dispositivi di Protezione Individuale, DPI
personal qualitiesnplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (character traits, characteristics)qualità personali nfpl
 What kind of personal qualities do you look for in an employee?
 Che genere di qualità personali cerca in un dipendente?
personal referralnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (recommendation by another individual)referenze personali nfpl
personal relationshipnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intimacy or friendship)rapporto personale nm
personal representativennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: executor for estate) (della massa ereditaria)esecutore testamentario, amministratore nm
  rappresentante personale, fiduciario nm
personal responsibilitynnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (individual's specific duty)responsabilità individuale nf
 It is the personal responsibility of each individual to care for his neighbor.
 È responsabilità individuale prendersi cura del prossimo.
personal shoppernnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who does shopping for another)personal shopper nm
 Kylie has a job as a personal shopper for a large department store.
 Kylie lavora come personal shopper in un grande magazzino.
personal space (sociology)distanza personale nf
personal statementnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (university admissions essay) (ammissione universitaria)descrizione personale nf
 Be sure to write a unique and eloquent personal statement when you apply for graduate school.
 Al momento di presentare la tua candidatura all'università, cerca di scrivere una descrizione personale singolare ed eloquente.
personal stylennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (individual dress or fashion sense)stile personale nm
 Many fashion trends start out as an individual's personal style.
personal stylennoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (individual expression)gusto individuale nm
personal suitabilitynnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb]'s aptitude or degree of compatibility)compatibilità personale nf
personal therapistnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (one-to-one counsellor)psicoterapeuta personale nm
personal trainernnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (individual fitness advisor)allenatore personale, trainer personale nm
personal watercraftnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (jet-propelled boat for one or two)moto d'acqua nf
PIN,
PIN number
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
acronym (personal identification number)codice personale, pin nm
Nota: The term "PIN number" is commonly used, even though "number" here is a tautology
 If you forget your PIN, you have to ask your bank to send you a new one.
tangible personal propertynnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: physical possessions)beni mobili tangibili nmpl
thing personalnnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (personal property)proprietà personale nf
up close and personaladvadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (face to face, intimately)in intimità avv

Google Translate is a free multilingual machine translation service developed by Google, to translate text. It offers a website interface, mobile apps for Android and iOS, and an API that helps developers build browser extensions and software applications. Google Translate supports over 100 languages at various levels and as of May 2017, serves over 500 million people daily.

Launched in April 2006 as a statistical machine translation service, it used United Nations and European Parliament transcripts to gather linguistic data. Rather than translating languages directly, it first translates text to English and then to the target language. During a translation, it looks for patterns in millions of documents to help decide on the best translation. Its accuracy has been criticized and ridiculed on several occasions. In November 2016, Google announced that Google Translate would switch to a neural machine translation engine - Google Neural Machine Translation (GNMT) - which translates "whole sentences at a time, rather than just piece by piece. It uses this broader context to help it figure out the most relevant translation, which it then rearranges and adjusts to be more like a human speaking with proper grammar". Originally only enabled for a few languages in 2016, GNMT is gradually being used for more languages.

Features[edit]

Google Translate can translate multiple forms of text and media, including text, speech, images, sites, or real-time video, from one language to another.[3][4] It supports over 100 languages at various levels[5] and as of May 2013, serves over 200 million people daily.[6] For some languages, Google Translate can pronounce translated text,[7] highlight corresponding words and phrases in the source and target text, and act as a simple dictionary for single-word input. If "Detect language" is selected, text in an unknown language can be automatically identified. If a user enters a URL in the source text, Google Translate will produce a hyperlink to a machine translation of the website.[8] Users can save translations in a "phrasebook" for later use.[9] For some languages, text can be entered via an on-screen keyboard, through handwriting recognition, or speech recognition.[10][11]

Browser integration[edit]

Google Translate is available in some web browsers as an optional downloadable extension that can run the translation engine.[12] In February 2010, Google Translate was integrated into the Google Chrome browser by default, for optional automatic webpage translation.[13]

Mobile apps[edit]

The Google Translate app for Android and iOS supports more than 100 languages and can translate 37 languages via photo, 32 via voice in "conversation mode", and 27 via real-time video in "augmented reality mode".[16]

The Android app was released in January 2010, and for iOS on February 8, 2011.[17]

A January 2011 Android version experimented with a "Conversation Mode" that allowed users to communicate fluidly with a nearby person in another language.[18] Originally limited to English and Spanish, the feature received support for 12 new languages, still in testing, the following October.[19]

In January 2015, the apps gained the ability to translate physical signs in real time using the device's camera, as a result of Google's acquisition of the Word Lens app.[20][21] The original January launch only supported seven languages, but a July update added support for 20 new languages, and also enhanced the speed of Conversation Mode translations.[22][23]

API[edit]

In May 2011, Google announced that the Google Translate API for software developers had been deprecated and would cease functioning.[24] The Translate API page stated the reason as "substantial economic burden caused by extensive abuse" with an end date set for December 1, 2011.[25] In response to public pressure, Google announced in June 2011 that the API would continue to be available as a paid service.[26]

Because the API was used in numerous third-party websites and apps, the original decision to deprecate it led some developers to criticize Google and question the viability of using Google APIs in their products.[27][28]

Google Assistant[edit]

Google Translate also provides translations for Google Assistant and the devices that Google Assistant runs on such as Google Home and Google Pixel Buds.

Supported languages[edit]

The following languages are supported in Google Translate.[5]

Method of translation[edit]

In April 2006, Google Translate launched with a statistical machine translation engine.[1]

Google Translate does not apply grammatical rules, since its algorithms are based on statistical analysis rather than traditional rule-based analysis. The system's original creator, Franz Josef Och, has criticized the effectiveness of rule-basedalgorithms in favor of statistical approaches.[29] It is based on a method called statistical machine translation, and more specifically, on research by Och who won the DARPA contest for speed machine translation in 2003. Och was the head of Google's machine translation group until leaving to join Human Longevity, Inc. in July 2014.[30]

According to Och, a solid base for developing a usable statistical machine translation system for a new pair of languages from scratch would consist of a bilingual text corpus (or parallel collection) of more than 150-200 million words, and two monolingual corpora each of more than a billion words.[29] Statistical models from these data are then used to translate between those languages.

To acquire this huge amount of linguistic data, Google used United Nations and European Parliament transcripts.[31][32]

Google Translate does not translate from one language to another (L1 → L2). Instead, it often translates first to English and then to the target language (L1 → EN → L2).[33]

When Google Translate generates a translation, it looks for patterns in hundreds of millions of documents to help decide on the best translation. By detecting patterns in documents that have already been translated by human translators, Google Translate makes intelligent guesses as to what an appropriate translation should be.[34]

Before October 2007, for languages other than Arabic, Chinese and Russian, Google Translate was based on SYSTRAN, a software engine which is still used by several other online translation services such as Babel Fish (now defunct). Since October 2007, Google Translate has used proprietary, in-house technology based on statistical machine translation instead.[35][36]

Google Neural Machine Translation[edit]

Main article: Google Neural Machine Translation

In September 2016, a research team at Google led by the software engineer Harold Gilchrist announced the development of the Google Neural Machine Translation system (GNMT) to increase fluency and accuracy in Google Translate[2][37] and in November announced that Google Translate would switch to GNMT.

Google Translate's neural machine translation system uses a large end-to-endartificial neural network capable of deep learning,[2][38] in particular, long short-term memory networks.[39][40][41][42] GNMT improves the quality of translation because it uses an example-based machine translation (EBMT) method in which the system "learns from millions of examples."[38] It translates "whole sentences at a time, rather than just piece by piece. It uses this broader context to help it figure out the most relevant translation, which it then rearranges and adjusts to be more like a human speaking with proper grammar".[2] GNMT's "proposed architecture" of "system learning" was first tested on over a hundred languages supported by Google Translate.[38] With the end-to-end framework, "the system learns over time to create better, more natural translations."[2] The GNMT network is capable of interlingual machine translation, which encodes the "semantics of the sentence rather than simply memorizing phrase-to-phrase translations",[38][43] and the system did not invent its own universal language, but uses "the commonality found inbetween many languages".[44] GNMT was first enabled for eight languages: to and from English and Chinese, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish and Turkish.[2][37] In March 2017, it was enabled for Hindi, Russian and Vietnamese languages,[45] followed by Indonesian, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil and Telugu languages in April.[46]

GNMT has the capability to translate directly from one language to another (L1 → L2), which improves upon the previous versions of Google Translate which first translated to English and then to the target language (L1 → EN → L2).[43] The GNMT system is also capable of Zero-Shot Translation - translating between a language pair (for example, Japanese to Korean) which the "system has never explicitly seen before."[38]

Crowdsourcing[edit]

In 2014, Google launched "Translate Community", a platform aimed at improving the translation service by seeking help from volunteers.[47][48] In August 2016, a Google Crowdsource app was released for Android users, in which translation tasks are offered.[49][50]

Limitations[edit]

Some languages produce better results than others. Google Translate performs well especially when English is the target language and the source language is from the European Union due to the prominence of translated EU parliament notes. A 2010 analysis indicated that French to English translation is relatively accurate.[51] However, if the source text is shorter, rule-based machine translations often perform better; this effect is particularly evident in Chinese to English translations. While edits of translations may be submitted, in Chinese specifically one is not able to edit sentences as a whole. Instead, one must edit sometimes arbitrary sets of characters, leading to incorrect edits.[51]

Reviews[edit]

Shortly after launching the translation service for the first time, Google won an international competition for English–Arabic and English–Chinese machine translation.[52]

Translation mistakes and oddities[edit]

Since Google Translate used statistical matching to translate, translated text can often include apparently nonsensical and obvious errors,[53] sometimes swapping common terms for similar but nonequivalent common terms in the other language,[54] or inverting sentence meaning. Novelty websites like Bad Translator and Translation Party have utilized the service to produce humorous text by translating back and forth between multiple languages, similar to the children's game Chinese whispers.[55]

Court usage[edit]

In 2017, Google Translate was used during a court hearing when court officials at Teesside Magistrates' Court failed to book an interpreter for the Chinese defendant.[56]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ abOrch, Franz (April 28, 2006). "Statistical machine translation live". Google Research Blog. Google. Retrieved December 1, 2016. 
  2. ^ abcdefTurovsky, Barak (November 15, 2016). "Found in translation: More accurate, fluent sentences in Google Translate". The Keyword Google Blog. Google. Retrieved March 23, 2017. 
  3. ^"About - Google Translate". Google. Retrieved July 9, 2017. 
  4. ^"Google Translate Help". Google Translate Help. Google. Retrieved December 1, 2016. 
  5. ^ ab"See which features work with each language". Google. Retrieved July 9, 2017. 
  6. ^Shankland, Stephen (May 18, 2013). "Google Translate now serves 200 million people daily". CNET. CBS Interactive. Retrieved December 1, 2016. 
  7. ^"Translate written words". Google Translate Help. Google. Retrieved December 1, 2016. 
  8. ^"Translate text messages, webpages, or documents". Google Translate Help. Google. Retrieved December 1, 2016. 
  9. ^"Save translations in a phrasebook". Google Translate Help. Google. Retrieved May 28, 2017. 
  10. ^"Translate with handwriting or virtual keyboard". Google Translate Help. Google. Retrieved December 1, 2016. 
  11. ^"Translate by speech". Google Translate Help. Google. Retrieved December 1, 2016. 
  12. ^Baldwin, Roberto (October 16, 2014). "Google introduces Google Translate Chrome Extension for inline translations of text". The Next Web. Retrieved May 28, 2017. 
  13. ^Wauters, Robin (February 14, 2010). "Rant: Google Translate Toolbar In Chrome 5 Needs An 'Off' Button". TechCrunch. AOL. Retrieved May 28, 2017. 
  14. ^"Google Translate APKs - APKMirror". APKMirror. Android Police. Retrieved February 7, 2018. 
  15. ^"Google Translate on the App Store". App Store. Apple Inc.Retrieved February 7, 2018. 
  16. ^Setalvad, Ariha (July 29, 2015). "Google Translate adds 20 new languages to video text translation". The Verge. Vox Media. Retrieved March 23, 2017. 
  17. ^Zhu, Wenzhang (February 8, 2011). "Introducing the Google Translate app for iPhone". Official Google Blog. Google. Retrieved March 23, 2017. 
  18. ^Hachman, Mark (January 12, 2011). "Google Translate's New 'Conversation Mode': Hands On". PC Magazine. Ziff Davis. Retrieved May 28, 2017. 
  19. ^Velazco, Chris (October 13, 2011). "Google Translate For Android Gets Upgraded "Conversation Mode"". TechCrunch. AOL. Retrieved May 28, 2017. 
  20. ^Russell, Jon (January 14, 2015). "Google Translate Now Does Real-Time Voice And Sign Translations On Mobile". TechCrunch. AOL. Retrieved May 28, 2017. 
  21. ^Petrovan, Bogdan (January 14, 2015). "Google Translate just got smarter: Word Lens and instant voice translations in latest update". Android Authority. Retrieved May 28, 2017. 
  22. ^Gush, Andrew (July 29, 2015). "Google Translate adds video translation support for 25 more languages". Android Authority. Retrieved May 28, 2017. 
  23. ^Olanoff, Drew (July 29, 2015). "Google Translate's App Now Instantly Translates Printed Text In 27 Languages". TechCrunch. AOL. Retrieved May 28, 2017. 
  24. ^Feldman, Adam (May 26, 2011). "Spring cleaning for some of our APIs". Official Google Code Blog. Google. Archived from the original on May 28, 2011. Retrieved December 11, 2016. 
  25. ^"Google Translate API (Deprecated)". Google Code. Google. Archived from the original on August 22, 2011. Retrieved December 11, 2016. 
  26. ^Feldman, Adam (June 3, 2011). "Spring cleaning for some of our APIs". Official Google Code Blog. Google. Retrieved December 11, 2016. 
  27. ^Burnette, Ed (May 27, 2011). "Google pulls the rug out from under web service API developers, nixes Google Translate and 17 others". ZDNet. CBS Interactive. Retrieved December 11, 2016. 
  28. ^Wong, George (May 27, 2011). "Google gets rid of APIs for Translate and other services". UberGizmo. Retrieved December 11, 2016. 
  29. ^ abOch, Franz (September 12, 2005). "Statistical Machine Translation: Foundations and Recent Advances"(PDF). Google. Retrieved December 1, 2016. 
  30. ^"Franz Och, Ph.D., Expert in Machine Learning and Machine Translation, Joins Human Longevity, Inc. as Chief Data Scientist" (Press release). La Jolla, CA: Human Longevity, Inc. July 29, 2014. Retrieved January 15, 2015. 
  31. ^Adams, Tim (December 19, 2010). "Can Google break the computer language barrier?". The Guardian. Guardian Media Group. Retrieved May 28, 2017. 
  32. ^Tanner, Adam (March 28, 2007). "Google seeks world of instant translations". Reuters. Thomson Reuters. Retrieved May 28, 2017. 
  33. ^Boitet, Christian; Blanchon, Hervé; Seligman, Mark; Bellynck, Valérie. "MT on and for the Web"(PDF). Retrieved December 1, 2016. 
  34. ^"Inside Google Translate". Google. Archived from the original on August 22, 2010. Retrieved December 11, 2016. 
  35. ^Chitu, Alex (October 22, 2007). "Google Switches to Its Own Translation System". Unofficial Google Blog. Retrieved March 23, 2017. 
  36. ^Schwartz, Barry (October 23, 2007). "Google Translate Drops Systran For Home Brewed Translation". Search Engine Land. Retrieved March 23, 2017. 
  37. ^ abLe, Quoc; Schuster, Mike (September 27, 2016). "A Neural Network for Machine Translation, at Production Scale". Google Research Blog. Google. Retrieved December 1, 2016. 
  38. ^ abcdeSchuster, Mike; Johnson, Melvin; Thorat, Nikhil (November 22, 2016). "Zero-Shot Translation with Google's Multilingual Neural Machine Translation System". Google Research Blog. Google. Retrieved March 23, 2017. 
  39. ^Sepp Hochreiter; Jürgen Schmidhuber (1997). "Long short-term memory". Neural Computation. 9 (8): 1735–1780. doi:10.1162/neco.1997.9.8.1735. PMID 9377276. 
  40. ^Felix A. Gers; Jürgen Schmidhuber; Fred Cummins (2000). "Learning to Forget: Continual Prediction with LSTM". Neural Computation. 12 (10): 2451–2471. doi:10.1162/089976600300015015. 
  41. ^Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation (26 Sep 2016): Yonghui Wu, Mike Schuster, Zhifeng Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, Maxim Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, Jeff Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Łukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, Hideto Kazawa, Keith Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, Cliff Young, Jason Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, Oriol Vinyals, Greg Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean. https://arxiv.org/abs/1609.08144
  42. ^"An Infusion of AI Makes Google Translate More Powerful Than Ever." Cade Metz, WIRED, Date of Publication: 09.27.16. https://www.wired.com/2016/09/google-claims-ai-breakthrough-machine-translation/
  43. ^ abBoitet, Christian; Blanchon, Hervé; Seligman, Mark; Bellynck, Valérie (2010). "MT on and for the Web"(PDF). Retrieved December 1, 2016. 
  44. ^McDonald, Chris (January 7, 2017). "Ok slow down". Medium. Retrieved March 23, 2017. 
  45. ^Davenport, Corbin (March 6, 2017). "Google Translate now uses neural machine translation for some languages". Android Police. Retrieved April 26, 2017. 
  46. ^Hager, Ryne (April 25, 2017). "Google adds Indonesian and eight new Indian languages to its neural machine translation". Android Police. Retrieved April 26, 2017. 
  47. ^Lardinois, Frederic (July 25, 2014). "Google Wants To Improve Its Translations Through Crowdsourcing". TechCrunch. AOL. Retrieved July 13, 2017. 
  48. ^Summers, Nick (July 25, 2014). "Google sets up a community site to help improve Google Translate". The Next Web. Retrieved July 13, 2017. 
  49. ^Whitwam, Ryan (August 29, 2016). "New Google Crowdsource app asks you to help with translation and text transcription a few seconds at a time". Android Police. Retrieved March 23, 2017. 
  50. ^Shankland, Stephen (August 29, 2016). "New Crowdsource app lets you work for Google for free". CNET. CBS Interactive. Retrieved July 13, 2017. 
  51. ^ abEthan Shen, Comparison of online machine translation tools, archived from the original on February 10, 2011, retrieved December 15, 2010 

0 thoughts on “Personal Statement Traduttore Google

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *